How to Edit SRT and WebVTT Subtitle Files Online
Fix typos, change timings, add lines and export your subtitles as SRT or WebVTT from your browser.
SRT and WebVTT
SRT is the most common subtitle format. WebVTT is the format used by the HTML video element on websites. Both are plain text with a time range and a line of text for each subtitle.
Edit an existing file
Open the Subtitle Editor and import an .srt or .vtt file. Change the text, start time or end time of any line. Add a new line where one is missing, or remove one you do not need with the ✕ button.
Time format
Times are written as HH:MM:SS,mmm for SRT, for example 00:01:02,500. WebVTT uses a dot instead of the comma. WebVTT files may leave out the hours, as in 01:02.500, and the editor reads those too. Fractions can be one to three digits. If you type a time the editor cannot read, it puts the previous value back.
Export
Export as .srt or .vtt. This also works as a converter: import one format and export the other.
Check before you publish
The editor does not warn about overlapping subtitles or an end time that comes before a start time, so play the finished file with your video to confirm the timing.
Privacy
Your subtitle file is edited in your browser and is not uploaded.
Mehr aus dem Blog
Was ist Becoderr? Über 120 kostenlose Online-Tools an einem Ort
Becoderr ist eine kostenlose Sammlung von 145 Online-Tools für PDFs, Bilder, JSON, Text, Entwickler und Alltag — privat, schnell und ohne Anmeldung.
Bilder komprimieren ohne Qualitätsverlust
Reduziere die Bildgröße um bis zu 90 %, ohne dass Fotos unscharf werden. Kurze Anleitung zum Komprimieren von JPG und PNG online, kostenlos und privat.
PDF in ein bearbeitbares Word-Dokument umwandeln
Wandle jedes PDF in ein bearbeitbares .docx um, das du in Microsoft Word ändern kannst, kostenlos und ohne Anmeldung.